ETR a legal design?

Co to jest ETR?

ETR to skrót od „tekst łatwy do czytania i zrozumienia”.
To sposób pisania, który ułatwia odbiór informacji – szczególnie osobom, które mogą mieć trudności ze zrozumieniem standardowych dokumentów.

Z ETR korzystają:

• osoby z niepełnosprawnością intelektualną,

• osoby starsze,

• osoby uczące się języka polskiego,

• osoby mające trudności z czytaniem skomplikowanych tekstów.

Jak wygląda tekst ETR?

• zawiera krótkie zdania,

• używa prostych, codziennych słów,

• ma przejrzysty układ,

• nie zawiera skomplikowanego żargonu prawniczego,

• często wspierany jest czytelną grafiką lub ikonami.

Co ETR ma wspólnego z prawem?

Prawo, mimo że dotyczy każdego z nas, często bywa trudne do zrozumienia.
Zawiły język, rozbudowane zdania i brak jasnej struktury sprawiają, że wiele osób czuje się zagubionych.
Właśnie dlatego coraz częściej stosuje się metodę legal design.

Czym jest legal design?

Legal design to podejście, które łączy prawo z projektowaniem graficznym i językowym.
Celem jest tworzenie dokumentów, które są nie tylko zgodne z przepisami, ale także przyjazne i zrozumiałe dla odbiorcy.
To sposób, aby prawo stało się realnie dostępne i praktyczne.

Legal design oznacza:

• dokumenty, które są przejrzyste,

• język dostosowany do odbiorcy,

• logiczną strukturę informacji,

• czytelną prezentację graficzną, jeśli to możliwe.

Stosowanie legal design ma sens wszędzie tam, gdzie ważna jest przejrzystość, zaufanie i dobra komunikacja: w relacjach z klientami, pracownikami, konsumentami czy obywatelami.

Kto powinien stosować ETR i legal design?

• urzędy i instytucje publiczne,

• firmy i korporacje,

• kancelarie prawne i działy compliance,

• wszyscy, którzy chcą komunikować się w sposób zrozumiały i odpowiedzialny.

Co oferujemy jako kancelaria?

W naszej pracy łączymy wiedzę prawniczą z podejściem legal design. Dzięki temu:

• tworzymy dokumenty jasne i zrozumiałe dla odbiorcy,

• dostosowujemy treść do potrzeb różnych grup,

• upraszczamy złożone komunikaty prawne,

• zapewniamy dostępność zgodną z aktualnymi wymogami prawnymi.

Dbamy o to, by dokumenty były nie tylko zgodne z przepisami, ale także użyteczne i zrozumiałe.
Uważamy, że prawo nie musi być skomplikowane – może być ludzkie, logiczne i dostępne.

Chcesz zadbać o zrozumiałość swoich dokumentów?

Skontaktuj się z nami. Pomożemy Ci stworzyć komunikaty prawne, które będą czytelne i dostosowane do potrzeb Twoich odbiorców.

E-mail: sekretariat@lexperts.pl
Telefon: 601 535 173